Have you noticed that, in certain places in Cancún, the Riviera Maya, and Yucatán, there are very small mayan temples built for no apparent reason? Here’s the story.
Los aluxes son una suerte de duendes o espíritus que aparecen las leyendas mayas como guardianes de la naturaleza, especialmente de las selvas, los cenotes y los cultivos que intervienen en asuntos humanos a veces de forma benevolente y otras como travesuras. Por ejemplo, si los aluxes consideran que se ha invadido o dañado su territorio, con la construcción de un edificio por ejempo, son capaces causarle daño y para evitarlo se les debe construir un pequeño templo en el lugar.
This temple is called kahtal alux, which in Mayan means “house of the alux.” It must be made of local stone and must face the four cardinal points. It is said that during the construction of the Cancún International Airport interchange, the aluxes caused problems until a temple was built for them, which can be seen on the site, under the bridge on the Cancún – Playa del Carmen lane. Another kahtal alux can be seen at kilometer 4.5 of Kukulcán Boulevard in front of the Breathless Hotel.
